主页 > 考研 >

2012 2017 2017历年考研英语二翻译 真题解析及答案 完整版下载

2017-2017考研英语二历年真题解析及答案

日期: 2017-04-16 整理编辑: 小六来源: 学姐

一、2017年考研英语二历年真题解析及答案下载

2017_2017_2017历年考研英语二翻译_真题解析及答案_完整版下载

2017年考研英语二试题解析

1.【答案】B 从空后的句子“他们解放的人们”可以看出,空前的句子表示的应该是参加了第二次大战的男人和女人。只有serve有“服兵役”的意思,所以选B。其他都不符合题意。

2.【答案】B空内信息应该是与hero“英雄”意思相对,后面的分句说他背井离乡,经历了很多苦难,显然这里应该是说由普通人平凡人(common man)成长为英雄,所以选B。

3.【答案】A 本题考查的是词语的搭配关系,承担战争带来的负担,应该用动词bear或shoulder,所以这里选A,bore。

4.【答案】A necessities表示“生活必需品”,空外信息food和shelter(食物和住宿)这些就是维持生存最起码的条件。Facilities是设备设施,commodities商品,properties财产,均不符合题意。

5.【答案】C not…but,“不是,而是”表转折,不是自愿兵,也没有高的报酬,而是一个普通人。所以选C。

6.【答案】D这道题主要考查介词的搭配。根据up______(the best trained, best equipped, fiercest, most brutal).enemies可以知道是起来反抗敌人,所以选D选项against。

7.【答案】C GI。在军事上是Government Issue 的缩略语,所以,GL。这个符号就是象征着这个全称Government Issue。选C。

8.【答案】A 该句意思为,GI。这个符号出现在给士兵分发的所有物品上,hand out “分发,发放”符合题意。Turn over “移交”,bring back“带回”,pass down“传承,一代一代传下来”在句意上都说不通。

9.【答案】C 空所在句子的语境为:Joe是个普通名词,一个从未爬到社会顶层的人的名字。Manage表示再怎么经过努力,最终也未获得成功,所以选C。

10.【答案】B结合第9题的分析可知,空所在句子实际上是进一步举例说明Joe没有取得大的成就:从来都不曾出现叫做Joe的总统、副总统、国务卿。根据句意只能选never,B。

11.【答案】D 本题考察词汇辨析。空所在的语境为:GI .Joe有_ _ 的军旅生涯,曾和德国,美国以及韩国的军队作战。由此语境确定选D,其他几项均不符合题意。

12.【答案】B 本题考察词汇辨析。空所在语境为:他身上体现着美国人的某些特色,或身上结合了美国人的诸多特性。结合语境,可知作者想表达在他身上有很多美国人的典型特色,因而选B。

13.【答案】C本题考察词汇辨析。空所在语境为:Pyle _ _ 的士兵也本色出演了该片。结合上句对Ernie Pyle的介绍,可知为一战地记者(war correspondent),确定答案C。

14.【答案】D 本题考察词汇辨析。 空所在语境为:Pyle擅长报导战争的_ _面,报导这些浑身是尘土,积雪以及泥浆的士兵。Pyle报导重在士兵而非战争上,因而可确定他关注的应更多的是人性。所以选D。

2017年考研英语二历年真题解析及答案下载:http://dl.vmall.com/c0aca09cxa

本文网址:https://m.ikaoxue.cn/kaoyan/201704/16-685.html(转载请保留)

相关内容

最新发布

推荐内容

热点内容